<philtag 5> - TEI-Workshop

TEI P5: Encoding dictionaries & more

Würzburg, 6. bis 7. Oktober 2006

Teilnehmerliste

• Andreas Aschenbrenner, Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
• Mirjam Blümm, Universität Würzburg
• Peter Boot, Huygens Instituut, The Hague
• Eva-Maria Brandstädter, Friedrich-List-Gymnasium, Gemünden
• Stefan Büdenbender, Universität Trier
• Michael Geuk, Universität Trier
• Peter Gietz, DAASI International Tübingen
• Christian Graiger, Universität Würzburg
• Stanislava Grigorova, Universität Würzburg
• Fotis Jannidis, Technische Universität Darmstadt
• Martina Kerzel, Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
• Pavel Kolár, Slezská univerzita v Opava
• Marc Wilhelm Küster, Fachhochschule Worms
• Derek Lewis, University of Exeter
• Christoph Ludwig, Fachhochschule Worms
• Stephan Moser, Universität Würzburg
• Heike Neuroth, Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
• Miia Peltola, Universität Würzburg
• Wolfgang Pempe, Saphor GmbH Tübingen
• Sebastian Rahtz, University of Oxford
• Andrea Rapp, Universität Trier
• Laurent Romary, Max-Planck-Gesellschaft Berlin
• Birgit Sick, Universität Würzburg
• Peter Stahl, Universität Würzburg
• Rolf Stockmann, Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
• Florian Thienel, Universität Würzburg
• Thorsten Vitt, Technische Universität Darmstadt
• Eveline Wandl-Vogt, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien
• Werner Wegstein, Universität Würzburg
• Andrea Zielinski, Institut für deutsche Sprache, Mannheim
• Joris van Zundert, Huygens Instituut, The Hague

<philtag 5>

TEI Workshop, Würzburg, 6-7 October 2006
TEI P5: Encoding dictionaries & more

---

Table of contents

1. Course objectives
2. Course prerequistes
3. The programme
4. Workshop summary
5. Presentations
6. Sample encodings

---

Course objectives

1. An understanding of the current status of TEI P5
2. TEI P5 options to encode dictionaries
3. Discussing encoding problems of historical dictionaries (the casestudy of Campe’s dictionary)
4. Practical experience in generating and modifying TEI P5 conformant schemas
5. Producing samples and description of model entries based on the Campe dictionary
6. Handling annotations in TEI

---

Course Prerequisites and teachers

The course assumes some previous knowledge of the basics of XML encoding in general and of the TEI system (P5) in particular. Further reading:

• TEI Lite manual [http://www.tei-c.org/Drafts/lite-doc-p5.html]
• Tag index for TEI reference material [http://www.tei-c.org/P4X/REFTAG.html]
• OASIS Tutorial on Relax NG [http://www.oasis-open.org/committees/relax-ng/tutorial-20011203.html]
• Information on TEI P5 [http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/html/]
• The new TEI schema constructor [http://tei.oucs.ox.ac.uk/Roma/]

The TEI course is taught by Sebastian Rahtz and Laurent Romary, Peter Boot explains the annotation of digital editions using EDITOR / SANE.

---

The Programme

Friday, 6.10.

09:00 - 10:30	Sebastian Rahtz: TEI P5: state of the art Laurent Romary: Representing dictionaries with the TEI
10:30 - 11:00	Coffee
11:00 - 12:30	Werner Wegstein: Encoding problems of historical dictionaries - the case of the Campe dictionary
12:30 - 14:00	Lunch (Hubland refectory)
14:00 - 15:30	Practical experience in generating and modifying TEI conformant schemas (hands-on session)
15:30 - 16:00	Coffee
16:00 - 18:00	Producing samples and description of model entries based on the Campe dictionary

Saturday, 7.10.

09:00 - 10:30	Peter Boot: A SANE EDITOR does annotation
10:30 - 11:00	Coffee
11:00 - 12:00	Summary on objectives, aims and perspectives

---

Workshop summary

• A Summary by Christian Graiger

---

Presentations

• Sebastian Rahtz: TEI P5: state of the art (HTML)
• Laurent Romary: Representing dictionaries with the TEI (PowerPoint)
• Werner Wegstein: Encoding problems of historical dictionaries
• Peter Boot: A SANE EDITOR does annotation (PowerPoint)

---

Sample encodings

• "Der Lachbaum" (TEI P5 XML), schema (Relax NG) and customization
• comment

TEI P5: Encoding dictionaries & more

Würzburg, 6. bis 7. Oktober 2006

Programm in Englisch